1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Betuel Ergin
Spatial Studio BE
August-Bebel-Str. 14
18055 Rostock
Deutschland

E-Mail: mail@betuelergin.com

Weitere Angaben zur Anbieterin findest du im Impressum.

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten erhoben werden, wenn du diese Website besuchst oder Spatial Studio BE kontaktierst, wie diese Informationen verwendet werden und welche Rechte du in Bezug auf deine personenbezogenen Daten hast.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Hosting und Betrieb der Website durch Squarespace

Diese Website wird mit Squarespace gehostet und betrieben.

Wenn du diese Website besuchst, kann Squarespace technische Informationen verarbeiten, die erforderlich sind, um die Website bereitzustellen, zu sichern und zu betreiben. Dazu können unter anderem gehören:

• IP-Adresse

• Browser-, Netzwerk- und Geräteinformationen

• auf dieser Website besuchte Seiten

• Informationen über die Website, die du vor dem Besuch dieser Website aufgerufen hast

Squarespace benötigt diese Informationen, um seine Plattform- und Website-Dienste bereitzustellen und zu sichern. Squarespace gibt an, beim Besuch einer über Squarespace gehosteten Website Browser-, Netzwerk-, Geräte-, Seitenaufruf- und IP-Adressinformationen zu erfassen.

Die Verarbeitung technisch notwendiger Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit anwendbar, auf Grundlage des berechtigten Interesses an der Bereitstellung einer sicheren, funktionsfähigen und zuverlässigen Website.

Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von Squarespace.

4. Kontakt- und Projektanfragen

Wenn du mich über die Website, per E-Mail oder über ein Projektanfrageformular kontaktierst, verarbeite ich die von dir bereitgestellten Informationen, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Vertragsverhältnis vorzubereiten oder zu begründen.

Abhängig von den übermittelten Informationen kann dies Folgendes umfassen:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Stadt und Land

• Art des Projekts

• Projektstandort

• ungefähre Projektgröße

• Projektphase

• gewünschter Leistungsumfang

• Projektbudget, sofern angegeben

• gewünschter Zeitrahmen

• Projektbeschreibungen und Nachrichten

• weitere Informationen, die du freiwillig bereitstellst

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung erforderlich ist, um eine Anfrage im Zusammenhang mit einem möglichen Vertragsverhältnis zu beantworten oder auf deine Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen.

Soweit die Verarbeitung nicht unmittelbar mit vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, kann sie zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und dem berechtigten Interesse an der Beantwortung von Anfragen und der Kommunikation mit potenziellen Kund:innen beruhen.

5. Call a Designer

Wenn du Call a Designer buchst bzw. die dazugehörigen Informationen übermittelst, verarbeite ich die von dir bereitgestellten Daten zum Zweck der Vorbereitung und Durchführung der Beratung sowie zur Kontaktaufnahme und Terminabstimmung.

Die Informationen können Folgendes umfassen:

• Name und Kontaktdaten

• Art des Raumes bzw. Bereichs

• Designfragen oder Bereiche, zu denen du Unterstützung wünschst

• Links zu Inspirationen oder Referenzmaterial

• bevorzugte Verfügbarkeit

• hochgeladene Fotos, Pläne oder andere Unterlagen

• weitere freiwillig im Formular bereitgestellte Informationen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Vorbereitung oder Durchführung der gewünschten Beratungsleistung erforderlich ist.

6. Hochgeladene Pläne, Bilder und Projektunterlagen

Soweit die Formulare auf dieser Website das Hochladen von Dokumenten ermöglichen, kannst du freiwillig Materialien übermitteln, wie zum Beispiel:

• Grundrisse

• Fotografien

• Moodboards

• Referenzbilder

• Projektunterlagen

Diese Dateien werden ausschließlich zum Zweck der Prüfung, Beantwortung oder Bearbeitung deiner Anfrage bzw. deines Projekts verarbeitet.

Bitte lade nur Informationen hoch, die für deine Anfrage relevant sind und zu deren Bereitstellung du berechtigt bist.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Unterlagen im Zusammenhang mit einer Anfrage oder einem Vertragsverhältnis erforderlich sind.

Squarespace-Formulare können Informationen von Besucher:innen erfassen. Formularübermittlungen können an ein ausgewähltes Speicherziel weitergeleitet werden, beispielsweise an eine E-Mail-Adresse oder einen anderen verbundenen Speicherdienst.

7. Verarbeitung und Speicherung von Formulardaten

Über diese Website übermittelte Formulare werden mithilfe der Formularfunktionen von Squarespace verarbeitet.

Die übermittelten Informationen werden ausschließlich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation verwendet.

Formularübermittlungen können an das für das jeweilige Formular konfigurierte E-Mail-Konto oder einen anderen Speicherdienst übermittelt und dort gespeichert werden.

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft oder für sachfremde Werbezwecke verwendet.

8. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Zahlungsabwicklung von Call a Designer nutze ich den Zahlungsdienstleister Stripe.

Anbieter für Kund:innen im Europäischen Wirtschaftsraum ist, abhängig von der konkreten Leistung, Stripe bzw. die jeweils zuständige Stripe-Gesellschaft.

Wenn du eine Zahlung über Stripe vornimmst, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• Name und Kontaktdaten

• Zahlungsinformationen

• Transaktionsdaten

• Rechnungs- bzw. Adressdaten, soweit angegeben oder erforderlich

• technische Informationen, die zur sicheren Durchführung der Zahlung erforderlich sind

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Durchführung und Abwicklung der von dir veranlassten Zahlung sowie zur Verhinderung von Betrug und Missbrauch.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der zur Vertrags- und Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können Daten an Stripe sowie – abhängig von der gewählten Zahlungsart – an beteiligte Banken, Zahlungsdienstleister oder Finanzpartner übermittelt werden.

Stripe kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Stripe gibt an, für entsprechende internationale Datenübermittlungen geeignete Übermittlungsmechanismen einzusetzen, darunter – soweit anwendbar – das EU-U.S. Data Privacy Framework und die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Stripe findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Notwendige Cookies sind für die Funktion der Website erforderlich und können ohne vorherige Einwilligung eingesetzt werden.

Mit deiner Einwilligung können zusätzliche Analyse- oder Performance-Cookies verwendet werden, um zu verstehen, wie Besucher:innen mit der Website interagieren, und um deren Funktionalität zu verbessern.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden nicht notwendige Cookies erst aktiviert, nachdem du über das Cookie-Banner deine Einwilligung erteilt hast.

Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über die auf dieser Website verfügbaren Cookie-Einstellungen verwalten oder eine erteilte Einwilligung widerrufen.

10. Analyse

Diese Website kann Analysefunktionen von Squarespace verwenden, um allgemeine Informationen über den Website-Traffic und die Nutzung der Website zu erhalten.

Abhängig von der Konfiguration kann Squarespace Analytics Informationen über Website-Besuche und Aktivitäten verarbeiten. Squarespace stellt spezielle Datenschutzhinweise für Websites zur Verfügung, die seine Analysefunktionen verwenden.

Soweit für die Analyse nach geltendem Recht eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst, nachdem die erforderliche Einwilligung erteilt wurde.

11. Schriftarten und externe Inhalte

Diese Website verwendet Schriftarten, die über die Squarespace-Plattform bereitgestellt werden. Beim Aufruf der Website können technische Informationen verarbeitet werden, soweit dies erforderlich ist, um die Website und ihre Typografie korrekt darzustellen.

Diese Website kann Links zu externen Websites und Social-Media-Plattformen enthalten. Wenn du einem externen Link folgst, gelten die Datenschutzbestimmungen und Datenverarbeitungspraktiken des jeweiligen Anbieters.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung deiner Anfrage, die Erbringung angeforderter Leistungen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Zu den Empfängern können – abhängig von der jeweiligen Verarbeitung – gehören:

• Squarespace als Anbieter der Website- und Formularinfrastruktur

• der E-Mail-Anbieter, der zum Empfang und zur Beantwortung von Anfragen verwendet wird

• weitere Dienstleister, die im Zusammenhang mit einem Projekt eingesetzt werden, soweit dies erforderlich und rechtlich zulässig ist

Weitere projektbezogene Informationen werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies für die angeforderte Leistung erforderlich ist oder eine andere Rechtsgrundlage besteht.

13. Internationale Datenübermittlungen

Einige für diese Website eingesetzte Dienstleister können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten.

Soweit personenbezogene Daten in Länder außerhalb des EWR übermittelt werden, werden – soweit erforderlich – geeignete Garantien gemäß DSGVO eingesetzt, beispielsweise ein Angemessenheitsbeschluss oder geeignete vertragliche Garantien.

Die jeweils eingesetzten Übermittlungsmechanismen richten sich nach den tatsächlich verwendeten Dienstleistern.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Daten aus Anfragen werden grundsätzlich für den Zeitraum gespeichert, der zur Bearbeitung der Anfrage und einer gegebenenfalls anschließenden Projektkommunikation erforderlich ist.

Entsteht aus einer Anfrage ein Vertragsverhältnis, können relevante Daten für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für den Zeitraum gespeichert werden, der aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Daten, die nicht mehr benötigt werden und keiner gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen, werden gelöscht.

15. Deine Rechte

Unter den Voraussetzungen der DSGVO hast du insbesondere das Recht:

• Auskunft über deine personenbezogenen Daten zu verlangen

• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen

• die Löschung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen

• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen

• bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen

• von dir bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, soweit die Voraussetzungen für die Datenübertragbarkeit erfüllt sind

• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt

Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

Diese Informationspflichten und Betroffenenrechte ergeben sich aus den Vorgaben der DSGVO.

16. Sicherheit

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor unbeabsichtigtem oder unrechtmäßigem Verlust, Veränderung, Offenlegung oder Zugriff zu schützen.

Squarespace gibt an, dass Formularübermittlungen über SSL-aktivierte Domains während der Übertragung verschlüsselt werden.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Website, die angebotenen Leistungen oder die geltenden rechtlichen Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website verfügbar.